L'uomo, di 55 anni, ha riportato anche la frattura del bacino. La sua condizione è apparsa subito molto grave ai soccorritori arrivati sul posto appena ricevuta la richiesta di aiuto.
Dopo essere stato immobilizzato e visitato sul posto, l'uomo è stato trasferito all'ospedale Le Scotte di Siena in elicottero. Vista l'urgenza dettata dalla sua situazione, infatti, è stato chiesto l'intervento del Pegaso che si è alzato in volo per andarlo a prendere.
Ricoverato in ospedale, le sue condizioni sono apparse molto serie ma sembra essere escluso il pericolo di vita.
Nel laboratorio in cui è avvenuto l'incidente sono arrivati anche i tecnici della prevenzione e sicurezza sui luoghi di lavoro per eseguire i rilievi resi necessari dalle circostanze.